July 15, 2014

Snap & Steal






Já lá vai mais de um mês que não faço nenhum post. O prometido neste caso não foi cumprido mas com o trabalho tem-se tornado difícil actualizar com tanta frequência como gostaria.

Hoje venho aqui partilhar a nova app lançada pela It girl Kate Bosworth, que se lança agora como empresária. A app tem o nome de Style Thief e já está disponível gratuitamente na App Store.

Esta aplicação é suposto ser como o shazam da moda. Basta fotografares com o telemóvel uma roupa que gostas, num editorial, numa amiga, etc, fazer uma busca de imagem e a aplicação sugere-te uma peça igual ou semelhante que podes comprar no momento. 

O lema é “Snap & Steal” e não poderia ser mais adequado. Todas nós muitas vezes invejamos uma peça ou outra que vemos na rua e queremos saber de onde é. Agora isso já é possível de uma forma bastante prática, pelo menos na teoria. Eu já fiz o download, agora resta experimentar. ;)





It’s been more than a month since I last posted here. I have to admit I haven’t kept my promise (ups :P) but with work and everything it’s been hard to update the blog as frequently as I’d hope.

Today I’m writing to share with you the new app launched by It Girl Kate Bosworth, now a tech entrepreneur. This app is called “Style Thief” and is already available for download on the App Store, for free.

This app is supposed to be the fashion Shazam. You only have to take a picture with your phone of an outfit you like, in an editorial, something a friend is wearing, etc, do an image search and them it gives you a similar or the same piece of clothing that you can buy at that moment.

The tagline is “Snap & Steal” and it could not be more appropriate. We all have that urge to know where some clothes we see on the streets or a magazine are from. Now that’s possible and very easily, at least in theory. I’ve already downloaded, now I just have to try it.  ;)



 

May 20, 2014

CFDA X INSTAGRAM

Neste ultimo ano tenho andado ausente do blog.
Agora uma rapariga trabalhadora, o tempo que dedicava ao blog ficou bastante reduzido e confesso que acabei por ter de fazer uma pausa.
Já há bastante tempo que tencionava voltar, mas como boa portuguesa que sou, fui adiando e adiando.
Mas chegou a hora de reavivar este espaço com noticias, looks e projectos novos. Espero conseguir fazer pelo menos um post por semana, mas o facebook e o instagram vão sendo actualizados com mais frequência.

Falando em redes sociais, algo que nunca deixei foi a minha conta no Instagram @laufigueiredo (sou completamente viciada), e é mesmo sobre esta rede social que trata a 1ª noticia que partilho aqui.


Os CFDA Awards estão prestes a chegar, dia 2 de Junho, e este ano há uma novidade.
Pela 1ª vez os prémios não passam apenas pelos melhores criadores de moda mas também pelo melhor "instagrammer" do ano.
Oito foram nomeados por um painel de júris que incluem Rachel Zoe e The Coveteur, mas cabe ao publico decidir qual será o vencedor, que irá estar presente na gala deste ano.




This past year I've been away from the blog, and I'm sorry for that really.
Now a working girl, the time I dedicated to the blog was severely cut down and I must confess that I ended up having to take a break.
For a while I've been meaning to come back, but I've been procrastinating.
But it has come the time to bring this space back to life with news, looks and new projects. I hope I manage to post at least once a week, but my facebook page and instagram will be more frequently updated

Speaking of social networks, something I've never been able to let go is my Instagram account @laufigueiredo (completely addicted), and it's exactly about it that I write here.



The CFDA Awards are about to come, June the 2nd, and this year we have something new.
For the first time the prizes are not only for the best womenswear and menswear designers of the year but also for the "Instagrammer" of the year.
Eight were selected by a panel of judges that includes Rachel Zoe and The Coveteur, but it's up to the public, which means us, to decide the winner, that will be present on this year's gala.




June 20, 2013

MUST SEE . NOW YOU SEE ME

Como já deve ter dado para reparar sou uma grande fã de cinema. É certo que há alguns filmes em que saio da sala bastante desiludida e a chorar o dinheiro perdido, mas não foi o caso deste filme que se encontra agora nos cinemas, "Mestres da Ilusão"
...
ENG. As you might have already noticed I'm a big cinema fan. It's true that sometimes I walk out the movie theatre feeling disappointed, but that was not the case in this movie, "Now you see me".

June 15, 2013

HIGH HEELS HUNT

Para os mais desatentos, a eterna Carrie Bradshaw traz a sua paixão pelos sapatos do ecrã para a vida real e em conjunto com o CEO da marca que ela ajudou a consagrar, Manolo Blahnik, cria a SJP, uma linha de sapatos, carteiras, etc inspirada no trabalho de marcas old school como Charles Jourdan e Maud Frizon.

E por falar em sapatos, o post de hoje é inteiramente dedicado a esta reconhecida paixão da grande maioria das mulheres, mais precisamente a sandálias.

...

ENG. For the more distracted, the eternal Carrie Bradshaw brings her shoe passion from the screen to real life and alongside the CEO of the brand she helped get popular, Manolo Blahnik, she is launching SJP, a brand of shoes, bags, etc, inspired by the work of old school brands such as Charles Jourdan and Maud Frizon.


And speaking of shoes, today's post is entirely dedicated to the well known passion of most women, more precisely sandals.

June 9, 2013

On a June rainy day




Junho está aqui mas o bom tempo que se viu no início do mês já foi mais uma vez substituído pelo frio e chuva.
A 2 semanas da chegada do Verão ao olhar pela janela mais parece que estamos em pleno Janeiro.
Ora calçamos uma sandálias e vestimos uma saia sem meias, ora voltam as botas e os casacos.

Para mim nestes dias o casaco de pele é essencial. 

...

ENG. June has come but the good weather that we saw when the month began was once more replaced by the rain and cold.
Two weeks from Summer time and looking out the window it seems like we're in the middle of January.
One day we're wearing sandals and a skirt with no tights, and the other it's back to boots and jackets.

For me in these days the leather jacket is a must have.


leather jacket, necklace, sweater, pants & shoes . ZARA
clutch . OYSHO
watch . GUESS



P.S. Agora que estou de volta ao blogspot fiz algumas pequenas alterações que espero que gostem.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...